نمونه ترجمه مقاله
"کاهش سطوح خطرات موجود در سیستم های اطلاعات حسابداری که چالشی برای مدیران، حسابداران، حسابرسان و اعضای آکادمی محسوب می شود."
MAY 2007 - One of the early actions of the U.S. Department of Homeland Security (DHS) was to develop the now-familiar color-coded security alert system: Red signaled a “severe” threat to national security, orange a “high” threat, yellow an “elevated” threat, blue a “guarded” threat, and green a “low” threat. In the wake of the recent scandals at Enron, Arthur Andersen, WorldCom, Tyco, and others, one can imagine a similar security alert system for threats to our financial reporting system
می 2007_ یکی از فعالیت های اخیر DHS ایجاد سیستم اعلام خطر امنیتی از طریق کدهای رنگی که تازه شناخته شده، بوده است: قرمز خطر جدی، نارنجی خطر زیاد، زرد خطر نسبتا زیاد، آبی خطر متوسط و سبز خطر کم را برای امنیت ملی اعلام می کند. به دنبال رسوایی های اخیر در انرون، آرتور اندرسن، وردکام، تیکو و سایر، می توان سیستم اعلام خطر امنیتی مشابه ای را برای سیستم گزارشگری مالیمان تصور کرد.